"TOO MUCH IS TOO MUCH"

 Wie so oft bei Anna Dello Russo, einfach too much!

 

Dieser Post kommt als Folge vom letzten über den Pariser Stil. Wie ich schon erwähnte, erinnere ich mich sehr an die Grundprinzipien, die ich als Kind in Spanien lernte.
Meiner Meinung nach ist es das Wichtigste, nicht zu überteiben, d. h., es gibt drei Dinge zu berücksichtigen: Schmuck, Make up und High Heels.
Um den idealen Mittelweg zu finden, wirst du dich für eines von diesen 3 entscheiden müssen, wenn du schon ein besonderes Kleidungsstück trägst.

Falls du beispielsweise Jeans und ein weißes T-Shirt trägst, trifft genau das Gegenteil zu, und du kannst bis zu zwei der drei Sachen dazu addieren.
Make up, Schmuck und Heels dazu wäre TOO MUCH.

Viel Spaß beim Ausprobieren und erzähle mir davon!
XOXO

Este Post viene como continuación del tema estilo parisino. Como ya dije me recuerda much a las bases que aprendí de nina en Espana.
Aqui me atrevería a decir que lo más importante es no pasarse de la raya, es decir , hay tres cosas a tener en cuenta: las joyas, el maquillaje y los tacones.
Pues bien, para conseguir el punto ideal te tendras que decidir por uno de ellos si ya llevas alguna ropa especialmente bonita.

En caso de llevar unos vaqueros y una camiseta blanca, pues es todo lo contrario, podras anadir dos de estas cosa. Anadir las tres (maquillaje, joyas y tacones) me parecería too much.

Disfruta probandolo y cuentame!
XOXO

Der berühmte Pariser Stil / El famoso estilo parisino.....

Das beste Beispiel für den Pariser Stil ist Garance Doré.
El mejor ejemplo del estilo parisino es para mí la blogger Garance Doré

 

 

In einem Interview erzählte sie Folgendes:
1. Haben Sie ein gutes Körpergefühl„Französische Frauen wissen sehr früh, was ihnen und ihrer Figur steht. Und wenn sie etwas gefunden haben, das ihnen steht, dann bleiben sie dabei. Da machen sie sich nicht von Trends abhängig“, erklärt die Bloggerin.
2. Variieren Sie Klassiker
„Wir lieben Klassiker. Und gerade deshalb haben die Menschen weltweit eine Vorstellung vom französischen Look. Die Röhre, das gestreifte Shirt oder die Ballerinas – wir interpretieren sie immer wieder neu. Ich habe zum Beispiel die weiße Bluse in verschiedenen Ausführungen. Im Sommer trage ich sie am Strand, in der City zu Jeans und abends zum Tuxedo“, so Doré.
3. Setzten Sie auf die richtigen Stilbrüche„Eine Französin würde nie das volle Programm auffahren. Die Abendrobe, das Make-up und die Haare – sie braucht einen Bruch. Zur Abendrobe trägt sie Undone-Hair – sie hat eben noch wichtigeres zu tun, als perfekt gestylt zu sein,“ verrät die Mode-Ikone. Und weiter: „Französinnen möchten vor allem cool und relaxt wirken. Deshalb würden Sie zum Beispiel zur Abendrobe Sneaker tragen.“
4. Investieren Sie in ein Lieblings-Teil„Ich habe ein paar Lieblings-Basics, die ich ewig trage und die mir überall hin folgen. Die Schuhe, die ich gerade trage (Anm d. Red.: Römersandalen aus St. Tropez), habe ich seit sechs Jahren, und ich ziehe sie jeden Sommer an,“ verrät Garance Doré.
Hay tres puntos a tener en cuenta: 
1. Conocer bien tu propio cuerpo. Ponerte lo que te queda bien y no tener demasiado en cuenta las tendencias.
2. El ropero está basado en los clásicos como pantalones pitillos, camisa blanca, camiseta de rayas, manoletinas. Y se les reinterpretará año tras año!
3. No exagerar, es decir, si vas a una fiesta no te pondrás un vestido de noche, tacones, maquillaje llamativo y peinado perfecto. La parisina rompe siempre, por ejemplo el pelo suelto o zapato plano, para así quitarle importancia al echo de vestirse para una gala,...
4. Invertir en los básicos que te gusta llevar para poderlos llevar durante años.
 
Was sie hier sagt ähnelt dem, was man als Mädchen in Spanien sehr früh lernt: nämlich nur das zu tragen, was deine Figur vorteilhaft zur Geltung bringt und nie etwas übertrieben Auffälliges."Too much is too much".
Como resumen de su entrevista, el estilo de la parisina esta basado, como en la mayoría de las españolas, en la educación que recibimos de niñas, pues nos enseñan a saber las prendas y cortes que favorecen nuestro cuerpo y a no llamar demasiado la tención. "Too much is too much"

Dieses Interview könnt ihr unter folgenden Link anschauen. Viel Spaß!!!
Aqui podéis ver el entrevista. Echa un vistazo, te gustará!!!
http://www.stylebook.de/fashion/Garance-Dore-erklaert-den-Pariser-Stil-537986.html

Für heute habe ich Victoria Beckham ausgesucht!

Frühling/Somer Kollektion 2015.
Lass dich inspirieren von den neuen Silhouetten, längere Röcke und Kleider, flache Schuhe,...
Wow, tolle Schuhe!....Ha,Ha,Ha! Regina sagt, die sind schrecklich. :)

PRIMVER/VERANO 2015.
Inspirate en las nuevas siluetas que vienen, con faldas y vestidos largos, zapatos planos,...
Wow, que zapatos tan chulos, ....a mí me encantan, pero Regina dice que son horribles, ja,ja,ja...

 

 

Ich muss zugeben, dass ich mich immer mehr für die Midi Kleider begeistere, besoders mit flachen Männerschuhen. Eine sehr coole Kombi!
Tengo que confesar que me estan empezando a gustar los vestidos midi junto a zapatos tipo hombre y planos. Una combinación muy cool.

Die Herbst/Winter Kollektion: Auch hier tolle Midi Kleider und Wintermäntel.
la de otoño e invierno:
Me encantan los abrigos y vestidos midi.

proenza shouler # me encanta!/ Die begeistern mich!

Spring/summer Collection 2015.

 

Ahora os quiero enseñar la colección de otoño/invierno 2015. Toma nota y vete pensando las nuevas tendencias que querras llevar!
Hier stelle ich euch die Herbst/Winter Kollektion 2015 vor. Schau schon mal, was zu dir passen könnte.

 

FENDI Kollektion Frühling/Sommer 2015

.... auch von Karl Lagerfeld! Dieser Mann ist unglaublich, er kreiert Designs für viele Labels und jedes hat eine besondere DNA.
Ich mag sehr die schwarzen Kleider mit besonders großen Öffnungen vorne oder seitlich....und die Taschen von Silvia Venturini Fendi. Schau mal hier.
Sí, esta colección tambien es de Karl Lagerfeld! Este hombre es increible. Diseña para tantas labels y cada una de ellas tiene un ADN tan especfico.
Me encantan los vestidos negros con las aperturas super grandes por delante o a un lado.....y por supuesto los bolsos de Silvia Venturini Fendi.

Was ich euch auch noch zeigen möchte, ist die Winter Kollektion von FENDI 2015. Vielleicht findet ihr jetzt noch runtergesetzte Kleigungsstücke, die ihr für die nächte Saison brauchen könnt!
Teneis que ver tambien la nueva colección invierno FENDI 2015. Quizás veis algo que os apetezca para la proxima temporado y que puedas encontrar todavia en las tiendas en rebajas!

Die Midi Länge ist offensichtlich nicht mehr weg zu denken, sehr elegant und cool durch besonders hohe Stiffeletten mit Blockabsatz. Eine Mode, die geprägt ist von einem sauberen Design, sehr minimalistisch, pur und etwas architektonisch, aber dabei klassiche Farben (Rot, Weiß, Schwarz, Camel,...). Sehr tragbare MODE!

...und noch dieses Interview mit Silvia Venturini Fendi, einer scheuen Persönlichkeit, die momentan ganz viel Erfolg hat.
Como podéis ver el largo MIDI viene con fuerza, es super elegante y hasta cool si utilizas los botines apropiados  con tacon cuadrado. Estos diseños se caracterizan por su corte limpio y minimalista, puro y algo arquitectónico, pero a la vez super CLASICO por los colores que utiliza (rojo, blanco, negro, camel,...). Una moda super PONIBLE!

....echa un vistazo a la entrevista con Silvia Venturini Fendi, una personita super tímida y con un exito excepcional.

Die nächsten Kollektionen von CHANEL

Ein Genuß! Unglaublich schön !!....und BUNT.
Da gusto ver sus colecciones, son preciosas ......y coloridas para la primavera!!


Frühling/Sommer 2015 von CHANEL Haute Couture.
Primvera/verano 2015 CHANEL Haute Couture.

Ich mag die klare Linie sehr, die in dieser Kollektion bestimmt und auch die einfarbigen Stoffe.
Genieße das Video und lass dich inspirieren! 
A mi me encantan las lineas tan puras que predominan en esta colección y sus telas monocromáticas.
Disfruta del video y toma nota para combinar tu propia ropa. 
 

Spring/ Summer Ready to Wear Chanel 2015: 
Primaver/verano ready to wear CHANEL 2015: Hier kommen die gemusterten Stoffe ins Spiel!
Aqui aparecen las telas con dibujo!

Unglaublich, wie viele Kollektionen Karl Lagerfeld schafft!
Es increible cuantas colecciones diseña Karl Lagerfeld!

 

Eine tolle Show für die Cruise Collection. Die Einflüsse des Orients sind nicht zu übersehen
La colección CHANEL Cruise es estraordinaria. Como vas a ver con mucha influencia de Oriente.

Ein kleiner Ausblick auf  Herbst/Winter 15/16. Ich würde sagen, nicht super tragbar!!!...
"Für wen macht er das?... Für die Chinesen...?"...so puppenhaft!
Echemos un vistazo a la colección otoño/invierno 2015-16. Yo diría que no apetece mucho ponerselo, no? .....para quién hace estos modelos de muñeca antigua?......para los chinos???...probablemente!

 


Es gibt trotzdem natürlich auch ganz tolle Styles wie im 2. Foto, ganz cool!. und auf diese Seite
Pero por supuesto hay tambien looks geniales como la 2. foto de arriba. super cool!!!

Ich freue mich, mit euch die Kollektion von Zadig & Voltaire anzuschauen!

 

Die Werbekampagne vom Frühling 2015.
La campaña de primavera 2015.

Frühlingskollektion:
La colección de primavera:

Herbst/Winter Kollektion:
La coleccion de otoño/invierno:

Heute ist Diane von Furstenberg dran!/ Hoy le toca a Diane von Furstenberg!

Ich liebe ihre Eleganz!
Me chifla la elegancia y a la vez la sencillez de sus vestidos!

 

Schauen wir als erstes die Kollektion Frühling/Sommer ready to wear 2015 an:
Echa un vistazo a la colección primavera/verano ready to wear del 2015:

 

Ich sage nur Kleider, Kleider, Kleider.......ich trage im Moment Kleider oder Röcke sehr gerne.Ich fühle mich mehr Frau. Probiert es mal wieder aus!

Solamente tengo una palabra que decir: vestidos, vestidos, vestidos....me encanta levar vestidos y faldas en esta epoca del año. Me siento más mujer. Pruebalo y cuentame!

Let´s talk about the new and following tendencies of Stella Mc. CARTNEY. JIPI!!

Diese Woche möchte ich gerne einen Überblick präsentieren von verschiedenen Designern und ihren nächsten Kollektionen, sowohl die für Frühling/Sommer wie die für den nächsten Herbst
.
Heute  fangen wir mit der neuen Mode von StellaMc. Cartney an.

Mir gefällt sehr ihre Beschreibung von der nächsten Kollektion: "It was about celebrating the softness of a woman and the fragility that for me actually gives you a strength".
Als ich ihre Kollektion anschaute, habe ich eine unglaubliche Lust bekommen, Kleider zu tragen. Mir gefällt besonders das kamelfarbene Kleid für nächsten Herbst.

Esta semana vamos a hacer un repaso de varios disenadores y su próximas colecciones, tanto la de primavera/verano como la de preotono (Pre-fall). Hoy vamos a comenzar con la nueva moda de Stella Mc.Cartney

 PRIMAVERA/VERANO
Stella Mc. Cartney dice: "It was about celebrating the softness of a woman and the fragility that for me actually gives you a strength". Me encanta el mensaje!!
Yo, cuando observo las nuevas colecciones me suelo enamorar de algun tipo de estilo o de pronto me entran unas ganas tremendas de llevar vestidos, como el de color camel de la collección de otono.

 

PRE-FALL.





 

SPRING TRENDS # Was kommt....?

Neue Tendenzen für Frühling/ Sommer 2015
Las nuevas tendencias de primavera/verano 2015

Die neuen Tendenzen überhaupt werden von der typischen 70er Kleidung geprägt. Hier sprechen wir von Schlaghosen in Printstoffen und Jeans, aber natürlich auch von luftigen Kleider, die etwas länger sind, in Weiß oder mit Blumenmuster, mit langen Westen,..
Las tendencias de la nueva temporada tienen un tema en común, los 70. Aquí se puede hablar del pantalón campana con telas de dibujo o jeans, pero también vestidos de gasa ligeros algo más largos con telas blancas o con dibujo de flores y chalecos largos.

Die beste Investition nach den Skinnies ist natürlich eine Jeans mit Schlag und hohem Bund, die wirst du auch  in der nächsten Saison noch brauchen. Denk daran, das ist ein Basic,das alle deine Oberteile verwandelt und aktuell macht. Diese Hose streckt deine Figur und stilisiert deinen Körper!!
Was will man mehr?
La mejor inversión bajo mi punto de vista serían unos jeans de talle alto y pata ancha, lo vas a seguir usando en la próxima temporada y cambiara el looks a todos tus tops. Este pantalón alarga la figura y estiliza tu cuerpo. Qué más quieres?

Eine andere Empfehlung, falls du das noch nicht hast, wäre ein Folk Kleid in mini, midi oder lang.
So ein Kleid kann man jetzt schon im "Zwiebellook" nutzen oder im Sommer ganz locker ohne alles.
Otro consejo que te doy, en caso de que no tengas ya uno en tu armario, es un vestido folk o hippie en largo midi o mini. Este vestido lo podrás empezar a usar ya mismo con el look por capas o después en veranito sin nada.

 *Eine ganz coole Sache für den Frühling und ich behaupte ein Newcomer für die Herbst/Winter Saison, ist es, diese tollen gemusterten Kleider in Midi Länge mit Schnürschuhen zu kombinieren.;) Ich werde noch einen extra Post darüber schreiben!
* En la primavera deberías probar a llevar estos vestidos con zapatos de cordones y bajo mi opinión es algo que va a venir para la próxima temporada de otoño. pienso escribir un nuevo post especial para este nuevo look.;)

Und jetzt aufgepasst: denn die aktuellsten Stoffe der Saison sind Wildleder und Denim
Apuntate a las nuevas telas de la temporada: ante y vaquero, muuuucho vaquero..

Eine tolle und ungewöhnliche Kombination wäre die Latzhose in Jeansstoff mit einem T-Shirt, feinen Pulli oder Hemd. Wenn du ein T-Shirt benutzt und es mit einen Blazer aufpeppst, kann es ganz schick für ein informales Abendessen mit Freunden aussehen.
Una combinación espectacular y poco común sería combinar un peto vaquero con una camiseta o jersey finito con un blazer. Me parece muy elegante para un cena informal con amigos.

 

Zusammen mit den Boho Stil und den Folkkleidchen kommen ganz stark und markant die Gladiatoren - Sandalen. Ich brauche welche
Solche stylischen Schuhe sind wieder eine tolle Investition und verwandeln jeden Look. Mit Kleid,  kurzer Hose oder kurzem Rock wirst du super aussehen!!!
Junto con el estilo hippie bohemio y sus vestiditos vienen pisando fuerte las sandalias de gladiador.Yo  necesito unas, y tu?
Con unos zapatos tan estilososcambiaras un look normal en uno de tendencia. Junto con un vestidito o una falda o pantalón cortos vas a estar guapísima!! 

Redhead ilusion.com

VAYA DIA!

Me encanta!

Besos!!!